-
1 gång
gång [ɡɔŋ]1. (-en) Gehen n; Gang (gångart f) m; Fahrt f; (Ver-)Lauf m;sätta i gång in Gang bringen, starten;sätta i gång en motor einen Motor anlassen;vara i gång in Gang ( TECH Betrieb) sein;i full gång in vollem Gange;under samtalets gång im Laufe des Gesprächs;världens gång der Lauf der Welt;låta saken ha sin gång den Dingen ihren Lauf lassen2. (-en; -ar) Gang m, Weg m3. (-en; -er) Mal n;en gång i tiden einst;en gång till noch einmal;en och annan gång ab und zu;en gång för alla ein für alle Mal;en annan gång ein andermal;gång efter annan, gång på gång ein um das andere Mal; immer wieder;den gången damals;denna gång diesmal;ett par gånger ein paarmal;flera gånger mehrmals, mehrere Male;många gånger oft, viele Male;mången gång manchmal;någon gång einmal, jemals;några gånger einigemal, einige Male;nästa gång nächstes Mal, das nächste Mal;på en gång auf einmal;för första (andra) gången zum ersten (zweiten) Mal;för en gångs skull ausnahmsweise einmal, das eine Mal;två gånger zweimal;två åt gången je zwei;var gång han kommer jedesmal, wenn er kommt -
2 om
om [ɔm]1. Konj wenn, falls; ob;om också wenn auch;om än wenngleich, obgleich;(även) om så vore! wenn auch!;som om als wenn, als ob;om möjligt wenn möglich, womöglich;många om och men viele Wenn und Aber;efter många om och men nach vielem Hin und Herfalla ngn om halsen jdm um den Hals fallen;vara våt om fötterna (kall om händerna) nasse Füße (kalte Hände) haben;öster om Berlin östlich von Berlin;om nätterna nachts;en gång om dagen einmal täglich;om en månad in einem Monat;i dag om en vecka heute in acht Tagen ( oder einer Woche);berätta om ngt von etwas erzählen;handla om ngt von etwas handeln;tala om ngt von etwas sprechen3. Adv räumlich: um; zeitlich: wieder, noch einmal;vänster om! linksum!;göra om (etwas) noch einmal tun;om igen noch einmal, nochmals;om och om igen immer wieder;många gånger om viele Male (hintereinander);hela året om das ganze Jahr hindurch
См. также в других словарях:
Många gånger än — «Många gånger än» Сингл Агнеты Фельтског из альбома När en vacker tanke blir en sång Сторона «Б» Han lämnar mig för att komma till dig Выпущен октябрь 1971 Формат 7 сингл Записан … Википедия
många gånger — • ofta … Svensk synonymlexikon
ofta — • många gånger … Svensk synonymlexikon
När en vacker tanke blir en sång — Studio album by Agnetha Fältskog Released … Wikipedia
My Love, My Life (album) — My Love, My Life Compilation album by Agnetha Fältskog Released … Wikipedia
My Very Best — Compilation album by Agnetha Fältskog Released 2008 … Wikipedia
Kom följ med i vår karusell — Studio album by Agnetha Fältskog and Christian Ulvaeus … Wikipedia
My Colouring Book — Studio album by Agnetha Fältskog Released … Wikipedia
Agnetha Fältskogs bästa — Infobox Album | Name = Agnetha Fältskog s Bästa Type = Greatest hits Artist = Agnetha Fältskog Background = Yellow Released = 1973 Recorded = 1968 1972 Genre = Pop Length = 33:38 Label = CBS Cupol Producer = Little Gerhard, Björn Ulvaeus Reviews … Wikipedia
Tio År Med Agnetha — is a compilation album released in 1979 by Agnetha Fältskog.Track listing#Jag Var Så Kär #Utan Dej, Mitt Liv Går Vidare #Allting Har Förändrat Sej #Framför Svenska Sommaren #Zigenarvän #Om Tårar Vore Guld #En Sång Och En Saga #Många Gånger än… … Wikipedia
Agnetha Collection — Infobox Album Name = Agnetha Collection Type = compilation album Artist = Agnetha Fältskog Released = 1986 Recorded = Genre = Length = Label = Producer = Reviews = Last album = This album = Agnetha Collection Next album = Agnetha Collection is a… … Wikipedia